Проверка слова:  

Архив форума: Обсуждение ответов «Справки»:: № 249466 УкраИнский или укрАинский?

[11.12.2008 13:26] – minka
№ 249466 УкраИнский или укрАинский?

На каком слоге ставить ударение в слове "украинский"?
Ответ справочной службы русского языка
Правильно: украИнский.
----------------------------------
Вообще-то я не оспариваю ответ Справки, но как быть с Пушкинским: "Тиха укрАинская ночь"? Неужто "украИнская"?

Однажды я осмелился "стихануть":

Две нации живут в душе моей,
И я не ведаю, которая сильнее:
Хотя я по рождению еврей,
Но как украинец от сала я балдею!

Одна дама не подумала про ударение "укрАинец" и предложила заменить на "хохол".

Оставил по-своему, т. к. полагаю, что мы с Ляксандром Сергеичем можем допустить в поэзии "неправильное" ударение :-)!

Минка

Ссылка на это сообщение
[11.12.2008 15:24] – Melek

"Хохол" соразмерней, согласитесь! Но, как автор, имеете право и на произвольное ударение, бесспорно. Хотя в нестихотворной речи я бы говорила "украИнский"...

Ссылка на это сообщение
[12.12.2008 13:25] – Чеширский Бегемот
Quod licet Jovi non licet bovi

Хоть по рожденью я простой козёл
Но притязанья целых два уже имею:
Бревно в глазу у Пушкина нашёл
И словно бык с Юпитера балдею.

Ссылка на это сообщение
[12.12.2008 15:04] – Melek
Re: Quod licet Jovi non licet bovi

А вот от этой поэзии уже хочется рыдать...Хотя размер не подкачал...

Ссылка на это сообщение
[13.12.2008 21:20] – Чеширский Бегемот

Melek, размером мериться - это не к нам.

Ссылка на это сообщение